عندما رتبت المعلمة الصارمة الآنسة جونسون اجتماعًا خاصًا مع الأرمل السيد دانيلز لمناقشة مشاكل سلوك ابنه، لم يتوقع أي منهما الدوافع البدائية التي استيقظت في الفصل الدراسي الفارغ. مع حلول الغسق، ألصقها دانيلز بخزانة الملفات، وسيطر جسده مفتول العضلات على جسدها النحيل. تمزقت بلوزتها المحتشمة، كاشفةً عن ثدييها المكسوتين بالدانتيل، بينما انقضّ عليها بقبلةٍ جامحة. تطايرت الأوراق وهو يرفعها على المكتب، ويباعد بين فخذيها. استكشفت أصابعه السميكة ثناياها الرطبة قبل أن يستبدلها بقضيبه المنتصب، دافعًا إياها بقوةٍ لا هوادة فيها. انزلقت نظارتها إلى الأرض وهو يقلبها على أربع، يصفع مؤخرتها المتوردة بينما يدفع بقوةٍ أكبر، مما جعلها تصرخ باسمه حتى دوّت مفاتيح عامل النظافة خارج الباب المغلق.