संगीत धीमा पड़ जाता है, लेकिन धड़कन जारी रहती है, क्योंकि यह मासूम चेहरे वाली 18 वर्षीय युवती एक रहस्यमय अजनबी की ओर आकर्षित हो जाती है, जिसकी आँखें वर्जित सुखों का वादा करती हैं। मंद रोशनी वाले एकांत शयनकक्ष में, उसकी झिझक गर्म शैंपेन में बर्फ की तरह पिघल जाती है। उसके कपड़े तेजी से उतर जाते हैं, जिससे उसके उभरे हुए स्तन दिखाई देते हैं जो ध्यान आकर्षित करने के लिए बेताब हैं और उसकी कसी हुई, उत्तेजित योनि, जो प्रत्याशा से लथपथ है। सस्ती शराब का स्वाद उसके होठों की मिठास के साथ घुलमिल जाता है, क्योंकि उनके शरीर वासना के एक बेताब नृत्य में एक-दूसरे से टकराते हैं। उसके अनुभवी हाथ उसके युवा शरीर के हर उभार को टटोलते हैं, संवेदनशील स्थानों को खोजते हैं जो उसे आनंद से झुका देते हैं। उनका उन्मत्त मिलन एक विस्फोटक चरमोत्कर्ष तक पहुँचता है जो उसे कांपते हुए और संतुष्ट छोड़ देता है, इस आकस्मिक मुलाकात को युवावस्था के प्रयोगों और अनियंत्रित इच्छा की रात का एक आदर्श अंत बना देता है।